KHUYẾN NGHỊ LIÊN QUAN ĐẾN THỐNG KÊ LAO ĐỘNG

KHUYẾN NGHỊ LIÊN QUAN ĐẾN THỐNG KÊ LAO ĐỘNG

Khuyến nghị: R170

Địa điểm: Geneva

Phiên họp của Hội nghị: 71

Ngày phê chuẩn:  25/ 06/ 1985

Phân loại chủ đề: Thống kê Lao động

Chủ đề: Quản lý và kiểm tra lao động

Hiển thị tài liệu bằng: tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha

Tình trạng: Công cụ cập nhật Khuyến nghị này được thông qua vào năm 1985 và được coi là cập nhật.

————————

Đại hội đồng của Tổ chức Lao động Quốc tế,

Đã được triệu tập tại Geneva bởi Hội đồng quản trị của Văn phòng Lao động Quốc tế và đã họp trong Phiên họp thứ bảy của nó vào ngày 7 tháng 6 năm 1985, và

Nhận thức được nhu cầu về số liệu thống kê lao động đáng tin cậy cả ở các nước phát triển và đang phát triển, đặc biệt cho mục đích lập kế hoạch và theo dõi tiến bộ kinh tế và xã hội, cũng như cho các mối quan hệ lao động,

Sau khi quyết định thông qua một số đề xuất liên quan đến việc sửa đổi Công ước liên quan đến thống kê tiền lương và giờ làm việc, năm 1938 (số 63), là mục thứ năm trong chương trình của kỳ họp, và

Đã xác định rằng những đề xuất này sẽ ở dạng một Khuyến nghị bổ sung cho Công ước Thống kê Lao động năm 1985,

thông qua ngày 25 tháng 6 này của năm một nghìn chín trăm tám mươi lăm, Khuyến nghị sau, có thể được trích dẫn là Khuyến nghị về Thống kê Lao động, năm 1985:

I. Thống kê Lao động Cơ bản

Thống kê Dân số Hoạt động Kinh tế, Việc làm, Thất nghiệp và Thiếu việc làm

1.

(1) Số liệu thống kê hiện tại về dân số hoạt động kinh tế, việc làm, tỷ lệ thất nghiệp có liên quan và tình trạng thiếu việc làm có thể nhìn thấy phải được tổng hợp ít nhất một lần một năm.

(2) Các số liệu thống kê này nên được phân loại theo giới tính và nếu có thể, nhóm tuổi và ngành hoạt động kinh tế.

2.

(1) Nhằm đáp ứng nhu cầu dài hạn về phân tích chi tiết và cho các mục đích chuẩn mực, số liệu thống kê về cơ cấu và phân bố dân số hoạt động kinh tế nên được tổng hợp ít nhất mười năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất phải được phân loại theo giới tính, nhóm tuổi, nhóm nghề nghiệp hoặc mức độ trình độ, ngành hoạt động kinh tế, khu vực địa lý và tình trạng việc làm (chẳng hạn như người sử dụng lao động, người lao động tự làm, người lao động, người giúp việc gia đình không được trả lương , thành viên của hợp tác xã sản xuất).

Thống kê tiền lương và giờ làm việc

3.

(1) Số liệu thống kê hiện tại về thu nhập trung bình và số giờ làm việc (số giờ làm việc thực tế hoặc số giờ được trả lương) nên được tổng hợp ít nhất mỗi năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất phải được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế và giới tính, nếu có liên quan theo quy mô cơ sở và khu vực địa lý và nếu có thể, nhóm tuổi và nhóm nghề nghiệp hoặc trình độ chuyên môn.

4.

(1) Khi thích hợp, số liệu thống kê hiện tại về mức lương và giờ làm việc bình thường nên được tổng hợp ít nhất mỗi năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất phải được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế và nếu có liên quan, theo giới tính, nhóm tuổi, nghề nghiệp hoặc nhóm nghề nghiệp hoặc trình độ chuyên môn, quy mô cơ sở và khu vực địa lý.

5.

(1) Nhằm đáp ứng nhu cầu dài hạn về phân tích chi tiết và cho mục đích chuẩn mực, số liệu thống kê về cơ cấu tiền lương và phân phối nên được tổng hợp đều đặn, nếu có thể, cứ 5 năm một lần.

(2) Những thống kê này sẽ cung cấp –

(a) dữ liệu về thu nhập và số giờ làm việc (số giờ làm việc thực tế hoặc số giờ được trả lương) được phân loại ít nhất theo giới tính, nhóm tuổi, nghề nghiệp hoặc nhóm nghề nghiệp hoặc trình độ, ngành hoạt động kinh tế, quy mô cơ sở và khu vực địa lý;

(b) dữ liệu chi tiết về thành phần thu nhập (chẳng hạn như lương cơ bản, trả phí bảo hiểm cho việc làm thêm giờ, thù lao cho thời gian không làm việc và tiền thưởng và tiền thưởng) và số giờ làm việc (số giờ làm việc thực tế hoặc số giờ được trả cho); và

(c) dữ liệu về việc phân bổ nhân viên theo mức thu nhập và giờ làm việc (giờ thực tế làm việc hoặc giờ được trả lương), được phân loại theo các đặc điểm quan trọng của nhân viên, chẳng hạn như giới tính và nhóm tuổi.

6.

(1) Nhằm đáp ứng nhu cầu dài hạn, số liệu thống kê về chi phí lao động nên được tổng hợp ít nhất 5 năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này phải cung cấp dữ liệu về mức độ và thành phần của chi phí lao động, được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế.

Chỉ số giá tiêu dùng

7.

(1) Chỉ số giá tiêu dùng chung cần được tính toán và công bố cho các nhóm dân cư đáng kể hoặc cho tổng dân số, bao gồm tất cả các nhóm mặt hàng tiêu dùng.

(2) Chỉ số giá tiêu dùng nên được công bố riêng cho các nhóm mặt hàng tiêu dùng quan trọng như thực phẩm, đồ uống và thuốc lá; quần áo và giày dép; nhà ở; nhiên liệu và ánh sáng; và các danh mục quan trọng khác.

8. Các chỉ số giá tiêu dùng nên được tính toán và công bố, nếu có thể mỗi tháng một lần, nhưng ít nhất ba tháng một lần.

9. Các trọng số được sử dụng để tính toán các chỉ số giá tiêu dùng nên được xem xét lại ít nhất mười năm một lần và được điều chỉnh khi có những thay đổi đáng kể trong cách tiêu dùng.

10. Giá được sử dụng để tính chỉ số giá tiêu dùng phải đại diện cho thói quen mua hàng tương ứng (ví dụ, liên quan đến các cửa hàng và bản chất và chất lượng của các mặt hàng) của các nhóm dân cư liên quan.

Thống kê Chi tiêu Hộ gia đình và Thu nhập Hộ gia đình

11.

(1) Thống kê chi tiêu hộ gia đình hoặc, nếu thích hợp, chi tiêu gia đình và nếu có thể, thu nhập hộ gia đình hoặc thu nhập gia đình nếu thích hợp, nên được tổng hợp ít nhất mười năm một lần.

(2) Những số liệu thống kê này nên cung cấp, ngoài ra còn phải cung cấp cho các hộ gia đình hoặc các gia đình tùy trường hợp –

(a) dữ liệu chi tiết về chi tiêu;

(b) nếu có thể, dữ liệu chi tiết về thu nhập theo mức độ và nguồn thu nhập;

(c) dữ liệu chi tiết về thành phần của họ, theo giới tính, nhóm tuổi và các đặc điểm quan trọng khác của các thành viên; và

(d) dữ liệu về chi tiêu và thu nhập, nếu có thể, được phân loại theo quy mô và loại hình, loại chi tiêu và nếu có thể, loại thu nhập.

Thống kê Thương tật nghề nghiệp và Bệnh nghề nghiệp

12.

(1) Số liệu thống kê về chấn thương nghề nghiệp nên được tổng hợp ít nhất mỗi năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất phải được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế và theo đặc điểm quan trọng của người lao động (chẳng hạn như giới tính, nhóm tuổi và nghề nghiệp hoặc nhóm nghề nghiệp hoặc trình độ chuyên môn) và của cơ sở.

13.

(1) Trong chừng mực có thể, số liệu thống kê về bệnh nghề nghiệp nên được tổng hợp ít nhất mỗi năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất phải được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế và theo đặc điểm quan trọng của người lao động (chẳng hạn như giới tính, nhóm tuổi và nghề nghiệp hoặc nhóm nghề nghiệp hoặc trình độ chuyên môn) và của cơ sở.

Thống kê các tranh chấp công nghiệp

14.

(1) Số liệu thống kê về tranh chấp công nghiệp nên được tổng hợp ít nhất mỗi năm một lần.

(2) Các số liệu thống kê này ít nhất nên được phân loại theo ngành hoạt động kinh tế.

Thống kê năng suất

15. Số liệu thống kê về năng suất cần được phát triển và biên soạn dần dần bao gồm các nhánh quan trọng của hoạt động kinh tế.

II. Cơ sở hạ tầng thống kê

16. Với mục đích thu thập và biên soạn số liệu thống kê lao động theo Phần I của Khuyến nghị này, các Thành viên nên phát triển từng bước cơ sở hạ tầng thống kê quốc gia thích hợp. Các yếu tố chính của một cơ sở hạ tầng như vậy nên bao gồm:

(a) sổ đăng ký toàn diện và cập nhật về các cơ sở hoặc doanh nghiệp nhằm mục đích điều tra hoặc tổng điều tra; sổ đăng ký đó phải đầy đủ chi tiết để cho phép lựa chọn mẫu của các cơ sở hoặc doanh nghiệp;

(b) một hệ thống phối hợp để thực hiện các cuộc điều tra hoặc tổng điều tra về các cơ sở hoặc doanh nghiệp;

(c) khả năng thực hiện một loạt các cuộc điều tra hộ gia đình hoặc cá nhân liên tục và phối hợp; và

(d) truy cập cho mục đích thống kê, với các biện pháp bảo vệ thích hợp để sử dụng bí mật của chúng, vào hồ sơ hành chính (chẳng hạn như hồ sơ của các dịch vụ việc làm, cơ quan an sinh xã hội, dịch vụ thanh tra lao động).

17. Các thành viên nên thiết lập các phân loại tiêu chuẩn quốc gia thích hợp, và nên khuyến khích và phối hợp việc tuân thủ càng nhiều càng tốt các phân loại này của tất cả các cơ quan liên quan.

18. Các thành viên cần thực hiện các bước cần thiết để hài hòa các số liệu thống kê được tổng hợp theo Khuyến nghị này từ các nguồn khác nhau và bởi các cơ quan khác nhau.

19.

(1) Khi thiết kế hoặc sửa đổi các khái niệm, định nghĩa và phương pháp luận được sử dụng trong việc thu thập, biên soạn và xuất bản các số liệu thống kê được cung cấp trong Khuyến nghị này, các Thành viên cần xem xét các khuyến nghị quốc tế về thống kê lao động được thiết lập dưới sự bảo trợ của Tổ chức Lao động Quốc tế , và các khuyến nghị liên quan của các tổ chức quốc tế có thẩm quyền khác.

(2) Các Thành viên nên xem xét và nếu thích hợp, sửa đổi hoặc cập nhật các khái niệm, định nghĩa và phân loại được sử dụng để biên soạn số liệu thống kê lao động theo Khuyến nghị này khi các tiêu chuẩn quốc tế liên quan và hướng dẫn được sửa đổi hoặc khi các tiêu chuẩn mới được thiết lập.

20. Khi thiết kế hoặc sửa đổi các khái niệm, định nghĩa và phương pháp luận được sử dụng trong việc thu thập, biên soạn và xuất bản các số liệu thống kê được quy định trong Công ước về Thống kê Lao động năm 1985 và trong Khuyến nghị này, các Thành viên có thể tìm kiếm sự hỗ trợ từ Văn phòng Lao động Quốc tế.

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

17 − twelve =